martes, 29 de enero de 2008

28. ¿COMO ES EL MONTE SANTO DE LOS MARTIRES?

28. ¿Cómo es el monte santo de los Mártires?

Frente a la Ciudad de Nagasaki metida en el mar hay un punto de tierra, que visto a lo lejos, por un lado tiene una explanada baja, y se presenta como una isleta, pero en realidad no está separada del continente, por tres lados la circunda el mar, unida por el otro lado a un monte a cuyo pie esta y de la cual la divide y la corta una vía pública que une Nagasaki con Omura.
Se eleva sobre el mar como una colina en tal posición que por todos los lados su cima se mira enteramente, de allí que fue siempre considerada privilegiada para hacer espectáculos que pudieran verse cómodamente por multitudes, sirviendo para castigar en ella a públicos malhechores con terrible aparato para terror del pueblo, y que allí mismo fueran crucificados muchos mártires.
No es ni escarpado ni muy inclinado, favorablemente va poco a poco descendiendo hacia la vía, de allí su nombre en la lengua japonesa de Nisizaka (Nishi= Oeste y Zaka= cuesta, subida).

No hay comentarios: